Ayudar a los niños a sobrellevar eventos traumáticos

El Child Mind Institute ha preparado recursos gratuitos en múltiples idiomas para ayudar a padres, educadores y comunidades a apoyar a los niños durante y después de eventos potencialmente traumáticos.

Descargue los recursos

Esperamos que estos recursos sean de ayuda durante estos momentos de crisis en Ucrania. Por favor ,compártalos ampliamente con las personas que usted crea que se podrían beneficiar.

Завантажити посібник (Descargue la guía en ucraniano)

Ресурсы травмы на русском языке (Descargue la guía en ruso)

Descargue la guía en español

Descargue la guía en otros idiomas

Cuando las comunidades experimentan episodios de violencia o se enfrentan a desastres naturales, estos acontecimientos son difíciles de asimilar incluso para los adultos. No podemos proteger a nuestros hijos del sufrimiento y del miedo cuando están expuestos a esas tragedias, pero podemos ayudarlos a procesar lo que están sintiendo de la manera más saludable posible.

El Child Mind Institute ha preparado recursos gratuitos sobre el trauma para ayudar a padres, educadores y otros adultos a hablar con los niños y adolescentes sobre eventos potencialmente traumáticos, y a identificar a aquellos que podrían beneficiarse de una atención profesional con un enfoque específico. Nuestros niños pueden ser más sensibles a los desafíos que los rodean debido a su experiencia de vida y necesitan nuestro apoyo.

Esperamos que estos recursos sean de ayuda en momentos difíciles, y que los puedan compartir con otras personas que ustedes consideren que se puedan beneficiar. Y recuerde cuidarse a sí mismo: sus hijos dependen principalmente de usted.