Guía para Padres para Obtener Cuidados de Calidad

Guides

¿Cómo Puedo Obtener Servicios en la Escuela?

Las escuelas emplearán los resultados de una evaluación para determinar si su hijo tiene derecho a alguna adaptación en la escuela o a servicios de educación especial. Los estudiantes pueden tener derecho a una amplia variedad de servicios de apoyo organizados según un plan de adaptación elaborado conforme a la Sección 504 o un Programa de Educación Individual (IEP, por sus siglas en inglés). La mayoría de los estados tienen un Centro de Formación e Información para Padres (Parent Training and Information Center) que pueden ayudarle a resolver cualquier duda sobre las leyes de su estado.

Sección 504

Un plan elaborado conforme a la Sección 504 proporciona a los niños que tienen dificultades de aprendizaje “acomodaciones razonables” para que puedan participar dentro del currículo general de la escuela.

La Sección 504 es parte de la Ley de Rehabilitación de 1973, una ley de derechos civiles que prohíbe la discriminación por razones de discapacidad en las instituciones que reciben fondos federales, incluidas las escuelas y universidades. Para poder optar a la Sección 504, su hijo debe demostrar que tiene alguna discapacidad que le limite sustancialmente en una o más “actividades cotidianas importantes”, como puede ser hablar, escuchar, concentrarse, leer, o escribir. Los niños que no cumplan los requisitos exigidos por la Ley de Educación para Individuos con Discapacidades (IDEA, por sus siglas en inglés), podrían no obstante verse amparados por la Sección 504.

Dependiendo de las necesidades de su hija, un plan elaborado para ella conforme a la Sección 504 podría darle derecho a una amplia gama de acomodaciones, tales como un lugar especial para sentarse, un lugar tranquilo para realizar los exámenes, descansos adicionales, el uso de una computadora, libros de texto diferentes, formatos de examen distintos, y mucho más. Todas las acomodaciones apropiadas serán establecidas en la Reunión de Planificación según establece la Sección 504, a la cual usted debe asistir, así como a las revisiones periódicas posteriores. Para más información sobre los planes 504 visite el Centro Nacional para Discapacidades del Aprendizaje (National Center for Learning Disabilities).

Programa de Educación Individual

Los estudiantes pueden optar a un Programa de Educación Individual (IEP, por sus siglas en inglés) si cumplen los requisitos de la Ley de Educación para Individuos con Discapacidades, una ley federal que garantiza “educación gratuita y adecuada” a niños con determinadas discapacidades reconocidas por la ley. Las categorías de discapacidad según IDEA incluyen:

  • Autismo
  • Discapacidad auditiva o visual
  • Retraso en el desarrollo
  • Trastorno emocional (incluye muchos trastornos psiquiátricos)
  • Discapacidad intelectual
  • Discapacidad ortopédica
  • Otros problemas de salud causa de discapacidad
  • Dificultades específicas del aprendizaje
  • Trastorno de la comunicación
  • Traumatismo cerebral

Todos los niños que reúnan los requisitos pueden recibir asistencia a través de su distrito escolar, incluidos aquellos que asisten a escuelas privadas o religiosas.

Para programar un IEP deberá asistir a una reunión con los representantes del distrito escolar (el maestro, maestro de educación especial, psicólogo escolar, especialistas correspondientes, etc.) para diseñar un programa de educación que se ajuste a las necesidades particulares de su hijo. Ésto requerirá determinar unos objetivos concretos y medibles para su hijo (p.e. leer X palabras por minuto) y todos los servicios de educación especial o acomodaciones que necesite para alcanzar dichos objetivos. Un IEP puede incluir docentes con formación especializada, métodos especiales de enseñanza, acomodaciones como tiempo adicional para hacer los exámenes, y todo aquello que se considere apropiado. Usted puede traer a la reunión un defensor, un experto en aprendizaje particular, o un abogado de educación especial o consultar con ellos antes de firmar el IEP. El plan debe ser revisado al menos una vez al año, aunque usted puede solicitar que se haga con más frecuencia. Para más información sobre los IEPs visite el Centro Nacional para Discapacidades del Aprendizaje (National Center for Learning Disabilities).